Empleos actuales relacionados con Av (Audio Visual) Content Manager - Madrid - Sony Pictures Entertainment, Inc.
-
Audio Visual Collaboration Global Emea
hace 3 meses
Madrid, España BNP Paribas A tiempo completoBusiness Overview The **BNP Paribas Group** is one of the largest international banking networks, with a presence in 72 countries. The organisation is an international financial services group, with in excess of 202,000 employees with solid roots in Europe, a significant and growing presence in the Americas as well as a solid and fast-growing business in...
-
Audio Visual Collaboration Global Emea
hace 3 meses
Madrid, España BNP Paribas A tiempo completoBusiness Overview The **BNP Paribas Group** is one of the largest international banking networks, with a presence in 72 countries. The organisation is an international financial services group, with in excess of 202,000 employees with solid roots in Europe, a significant and growing presence in the Americas as well as a solid and fast-growing business in...
-
Av Support Associate
hace 3 meses
Madrid, España Amazon Spain Services, S.L.U. - B76 A tiempo completoExperience in the AV sector with a proven record of effectively commissioning, configuring, troubleshooting or installing corporate AV systems - Excellent troubleshooting, problem-solving and diagnosis skills with a strong understanding of signal flow - Excellent customer facing skills - Excellent communication, interpersonal and presentation skills, both...
-
Technical Sales Engineer
hace 3 meses
Madrid, España Xilica A tiempo completo**What you'll do** - Provide basic networking advice in support of Xilica's ecosystem of networked audio and control devices; - Examine partner or consultant specifications in using Xilica solutions for a given project with the end-user's experience in mind. Validate use, box-count, and identify possible optimizations or limitations; - Assist troubleshooting...
-
Delivery Project Manager
hace 3 meses
Madrid, España Visual Art A tiempo completo**About the position** Visual Art, a leading digital signage company, is seeking a highly motivated and driven Delivery Project Manager (DPM) to oversee the successful implementation of our Digital Signage projects in Spain. As a DPM, you will be responsible for coordinating and leading installations, managing partners, conducting feasibility studies,...
-
Desarrollador de Negocios en AV
hace 23 horas
Madrid, Madrid, España Esprinet Iberica A tiempo completoFunciones Principales:El Desarrollador de Negocios en AV es responsable de generar demanda de proyectos AV, contactar con clientes existentes y potenciales para cerrar visitas periódicas y conocer sus necesidades actuales y futuras. También se encarga de la negociación y seguimiento de las operaciones, comunicar a los departamentos de Product Marketing...
-
Desarrollador de Negocios en AV
hace 8 horas
Madrid, Madrid, España Esprinet Iberica A tiempo completoFunciones Principales:El Desarrollador de Negocios en AV es responsable de generar demanda de proyectos AV, contactar con clientes existentes y potenciales para cerrar visitas periódicas y conocer sus necesidades actuales y futuras. También se encarga de la negociación y seguimiento de las operaciones, comunicar a los departamentos de Product Marketing...
-
Associate Localization Content Manager
hace 4 meses
Madrid, España Electronic Arts A tiempo completoReporting to Production, the Associate Localization Content Manager goal is to maximize the Return on investment for the money invested by Studio, achieving the best possible quality of the localized contents. Responsible for managing and reviewing all source audio and onscreen contents and reference material, from early pre-production to final,...
-
Speech Audio Artist
hace 4 meses
Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo**EA Create Audio** **is an award-winning audio team creating audio assets for titles within EA STUDIOS. Through uniting our creative talents and technical expertise, EA Create Audio is driving industry-leading audio through partnership, expertise, innovation and uncompromising quality. EA Create Audio is looking for an enthusiastic and accomplished Audio...
-
Visual Content Creator
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Pcj Holding A tiempo completoJob SummaryWe are seeking a highly skilled Visual Content Creator to join our team at Pcj Holding. As a key member of our marketing team, you will be responsible for developing and implementing visual content strategies that align with our brand's aesthetic and messaging.Key ResponsibilitiesDevelop creative concepts for social media, advertising, and email...
-
Visual Content Creator
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Pcj Holding A tiempo completoJob SummaryWe are seeking a highly skilled Visual Content Creator to join our team at Pcj Holding. As a key member of our marketing team, you will be responsible for developing and implementing visual content strategies that align with our brand's aesthetic and messaging.Key ResponsibilitiesDevelop creative concepts for social media, advertising, and email...
-
Content Manager
hace 1 mes
Madrid, España Amber-Green Facilities Sl A tiempo completoAre you passionate about a career in the marketing or sports industry? Do you want to work with the biggest football clubs in European football? Do you want to be part of a multicultural and fast-growing company? If so, AIM Sport is the place to be!We are assembling a select, tight-knit group of individuals to join our company as a Content Manager .Who are...
-
Delivery Project Manager
hace 3 semanas
Madrid, España Visual Art A tiempo completo**Puesto**: Delivery Project Manager - España **Empresa**: Visual Art **Ubicación**: España Visual Art, empresa líder en Digital Signage, está experimentando un crecimiento en España y está buscando un Delivery Project Manager (DPM) altamente motivado para supervisar la implementación de nuestros proyectos de Digital Signage en España. Como DPM,...
-
Product Manager Audio
hace 1 mes
Madrid, España Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. A tiempo completo.¡En Penguin Random House Grupo Editorial buscamos talento! ¿Te animas a crear el futuro de los libros y la lectura con nosotr@s?Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House. Publicamos libros para lectores de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital...
-
E-learning Content Developer
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Make A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled and creative E-learning Content Developer to join our team at Make Academy. Our mission is to empower individuals to succeed with Make by delivering impactful and engaging learning experiences.Key ResponsibilitiesDevelop Engaging Online Courses: Utilize Articulate Storyline 360 to create dynamic visual learning...
-
E-learning Content Developer
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Make A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled and creative E-learning Content Developer to join our team at Make Academy. Our mission is to empower individuals to succeed with Make by delivering impactful and engaging learning experiences.Key ResponsibilitiesDevelop Engaging Online Courses: Utilize Articulate Storyline 360 to create dynamic visual learning...
-
Product Manager Audio
hace 2 días
Madrid, España Arvato A tiempo completoPenguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House. Publicamos libros para lectores de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital o audio. Formamos parte de Bertelsmann, multinacional de medios de comunicación, servicios y educación, operando en más 50...
-
Visual Content Creator
hace 1 mes
Madrid, Madrid, España Media A tiempo completoAbout the PositionWe are seeking a dynamic visual artist to become a part of our team as a Graphic Designer. Proficiency in video editing is highly advantageous. A strong command of English and familiarity with various social media platforms are essential.As a member of our creative department, you will be responsible for producing video content and visual...
-
Product Manager Audio
hace 6 días
Madrid, España Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. A tiempo completo¡En buscamos talento!¿Te animas a crear el futuro de los libros y la lectura con nosotr@s?Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House.Publicamos libros para lectores de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital o audio.Formamos parte de Bertelsmann,...
-
E-Learning Content Developer
hace 1 semana
Madrid, Madrid, España Make A tiempo completoAbout Make AcademyMake Academy is a leading online learning platform that empowers individuals to succeed with Make by delivering impactful and engaging learning experiences.Job SummaryWe are seeking a highly skilled and creative E-Learning Content Developer to join our team. As a key member of our content development team, you will be responsible for...
Av (Audio Visual) Content Manager
hace 4 meses
Sony Pictures Releasing is the branch of Sony Pictures Entertainment responsible for the Theatrical Distribution of Sony Pictures movies in Spain.
Based in our office in Madrid but will have company touchpoints far beyond that, particularly with the Los Angeles and London offices, the role aims at leading all the foreign language localization (dubbing, subtitling, graphics, and censorship) activity to service the Theatrical market of our US Titles, working alongside the team in London and our Home Office in LA.
As the creative dubbing manager, the goal is to preserve the original creative intent of our filmmakers throughout the language adaptations and localizations.
Supporting the Marketing and Local Releases team, responsibilities include managing multiple projects in different stages of production, reviewing production plans and budgets, providing early guidance for projects in the development phase, curating and supporting local production relationships, and supporting/suggesting best practices from pre-production through delivery.
People skills are key to build a solid team along with the Technical Assistant, driving strong relationships and collaboration with our teams and partners.
**What you'll do**:
Manage end to end theatrical dubbing process of all Spanish theatrical dubbed versions:
- Manage all production functions for the dubbing office/studio ensuring all deliveries are made within deadline and budget;
- Choose and book dubbing studio based on all relevant factors;
- Assign and book creative team (director, writer, actors);
- Liaise with London teams to determine schedule and version requirements;
- Ensure dub is delivered to schedule and to all technical specifications;
- Liaise with London team and writer to complete Insert Reports for localized graphics localization;
- Manage end to end theatrical subtitling process:
- Select Spanish subtitles translator;
- Liaise with London to set up translator on subtitling system;
- Liaise with subtitles translator to ensure translation is completed within timeline and to specifications within the relevant subtitle translation system.
- Maintain communication with the vendors and internal departments to keep up to date with business developments and changes, and ensure processes are ready as needed.
- Participate in regular production meetings to stay up to date of any operations needs and changes of the clients.
- Monitor and manage all costs of the dubbing department to ensure that the projects are kept within budget.
- Build strong, effective relations with the dubbing studios to ensure the highest quality of dubbing.
- Manage and accompany one Technical Assistant.
**What you have**:
- Application of design across various digital and social platforms, with some experience in motion design, visual effects, and graphic design.
- Creative and technical skills in digital video editing.
- Up to date with design and AI trends. A desire to continue learning to ensure an understanding of current production processes and a curiosity about how they could be improved.
- Localization (dub, sub, graphics, and censorship) for Theatrical.
- Post-production for picture and audio.
- Picture and audio formats.
- Someone with passion for content, that has successful experiences in the entertainment or advertising industry.
- Excel in teamwork and effectively collaborate with other creatives, agencies or production companies, with internal/external clients and vendors across different cultures and nationalities.
- Deep ability to be discrete and maintain confidential information, with a solid understanding of prioritizing and responding accordingly.
- Ability to multi-task various priorities and deadlines in a fast, paced, high pressure environment.
- Flexible attitude to work, able to respond to urgent or important matters in a timely manner, adaptability and initiative are key.
- Strong decision-making capacity with limited supervisor input.
- Excellent organization skills and attention to detail.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Written & spoken fluently in Spanish & English in order to interact with other Sony Pictures’ departments throughout the organization.
- Sony Pictures Entertainment is committed to equal opportunity in all its employment practices, policies and procedures. No worker or potential worker will therefore receive less favourable treatment due to their race, age, creed, sexual orientation, colour, nationality, ethnic origin, disability, religion, gender, marital status or Trade Union membership (if applicable)._
**#LI-TD1
