Traductor Publicitario

TRANSLATOR ESPECIALIZED ON BRAND ADVERTISING (Portuguese, Spanish, English)

Pickandroll is an Spanish agency based in Madrid and associated to DDB Group.

DDB is part of the Omnicom Group, one of the largest marketing and communications network in the world:
We work with our clients as strategic partners: the best ideas come from collaboration.

We deep ourselves in our clients' business and seek creative solutions for all disciplines of communication.

We initiate and keep alive the dialogue between brands and consumers, always seeking to maximize the business objectives of our clients.

As a group, we have recently signed a project with a leading European retailer group to be their communication partner for all the European countries, including the Iberian Market (Spain and Portugal).

For that purpose, we are looking for copywriters/ translators fulltime to join our organization in Madrid, capable to work in creative teams where campaigns are shared by our European Creative Hub and adapt them into the Iberian Markets (Spain and Portugal).

What we’re looking for:

- Experience in advertising translation into Portuguese (Portugal, not Brazilian) of English and Spanish texts.
- Excellent writing skills: write clear, attractive copy with a distinct voice adapting to tone-of-voice guidelines
- Availability to Interpret copywriting briefs and understand project requirements.
- Availability to collaborate with designers, account managers and other professionals in the team (located in Madrid, Spain).
- Review, edit and proofread copy is needed.
- Writing content for the web and social networks and monitoring conversation on social networks
- Ability to work intuitively and proactively.
- Ability to understand the communication needs for promotional content in social media.

**Requirements**:

- Native-level Portuguese, native-level of Spanish and high level of English.
- 3+ years of previous experience as advertising traslator or related role.
- Availability to start immediately.
- High level of Microsoft Office, especialmente Excel.

Also interesting:

- Wordpress content manager (only to upload content)

What we offer:
You'll be joining a creative agency with different clients and projects in continuos growth.
You’ll join a multi cultural team and work with international client.
More about the offer:
1. Combined working days in our offices in Madrid and part with teleworking
2. Long_term Contract
3. Agency Schedule: from 9:00 a.m. to 6:30 p.m. from Monday to Thursday and from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. on Fridays