Traductor Inglés 100% Nativo

hace 3 semanas

Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completo

Ibidem Group es una prestigiosa agencia de traducción con sede central en Barcelona y clientes en España, Francia, Italia y otros paises. Especializada en traducciones de documentos empresariales y Traducciones Juradas, Ibidem Group tiene una gran presencia online, y cuenta con traductores a más de 35 idiomas.
Oficina central en Barcelona, entre Urquinaona y Arco de Triunfo.
Equipo joven de 15 personas.
Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample.

Tareas

Buscamos TRADUCTOR NATIVO INGLÉS, para trabajar in-house, en plantilla, y de forma presencial, en el Dpto. de traducción Español - Inglés de nuestra agencia de traducción en Barcelona.

**\
- IMPORTANTE**: somos una agencia de traducción, no es suficiente un nível Proficiency de Inglés. Por favor aplicar solo traductores con Inglés como primer idioma nativo, es decir nacidos en un pais o de padres de lengua inglesa (UK, EEUU, etc).

El trabajo consiste en la traducción de Español a Inglés textos variados : contratos, escrituras, informes, manuales técnicos, páginas web, etc. Se requiere uso de herramientas CAT, preferiblemente Trados.

**Requisitos**:

- INGLÉS IDIOMA NATIVO (materno o paterno) y nível avanzado de Español.
- Estudios universitarios de traducción o similar.
- Experiência de +3 años realizando traducciones a nível profesional.
- Excelentes habilidades de expresión escrita en Inglés.
- Herramientas de traducción asistida (Trados, OmegaT, etc)
- Perfeccionista, apasionado, curioso, con ganas de aprender.

Beneficios
- Trabajo presencial en Barcelona (no negociable).
- Contrato fijo 1 año + indefinido.
- Salario inicial de 23.000€ con evolución anual según objetivos.
- Jornada completa. Horario flexible. Vacaciones de libre elección
- Incorporación en sept/oct. 2023
- Excelente ambiente de trabajo

Si te apasiona traducir y encontrar a cada momento la palabra perfecta, únete al equipo Ibidem Group

  • Traductor Inglés 100% Nativo

    hace 4 días

    Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Ibidem Group es una prestigiosa agencia de traducción con sede central en Barcelona y clientes en España, Francia, Italia y otros paises. Especializada en traducciones de documentos empresariales y Traducciones Juradas, Ibidem Group tiene una gran presencia online, y cuenta con traductores a más de 35 idiomas.Oficina central en Barcelona, entre Urquinaona...

  • Traductor Inglés Nativo En Barcelona

    hace 4 días

    Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Ibidem Group es una prestigiosa agencia de traducción con sede central en Barcelona y clientes en España, Francia, Italia y otros paises. Especializada en traducciones de documentos empresariales y Traducciones Juradas, Ibidem Group tiene una gran presencia online, y cuenta con traductores a más de 35 idiomas.Oficina central en Barcelona, entre Urquinaona...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - inglés (canadá). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - armenio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - islandés. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - estonio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - maltés. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - alsaciano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - búlgaro. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - tamil. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de corrección Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Catalán

    hace 4 días

    Barcelona, España Jr Spain A tiempo completo

    col-wideJob Description:oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - inglés (canadá).**Qué buscamos**:Traductor freelance (a remoto)Especialmente para proyectos de traducción legalExperiência en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experiência**Se...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - turco. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en Jurídico...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - hebreo. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - moldavo. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de corrección Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - rumano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

  • Traductor Inglés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo inglés (us) - español (méxico). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência...

  • Ofertas de Empleo como Traductor In-house

    hace 1 mes

    Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Descubre cómo unirte a nuestro selecto equipo de traductores profesionales. Trabaja como traductor in-house en nuestra empresa, haciendo lo que más te gusta: traducir. **¿Eres el traductor que estamos buscando?**: En Ibidem Group siempre estamos buscando buenos traductores para unirse a nuestro equipo. Si eres un traductor profesional, apasionado por los...

  • Colabora como Traductor Freelance

    hace 1 mes

    Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Contamos con una amplia red de traductores externos especializados. ¡Únete y colabora como traductor freelance! **Perfil de traductor profesional freelance**: Ibidem Group trabaja de forma habitual con un selecto grupo de traductores freelance de toda confianza, pero en ocasiones necesitamos nuevos perfiles y buscamos nuevos colaboradores. Somos una...

  • Traductor Italiano

    hace 4 días

    Barcelona, España Jr Spain A tiempo completo

    col-wideJob Description:oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo italiano - coreano.**Qué buscamos**:Traductor freelance (a remoto)Especialmente para proyectos de traducción simpleExperiência en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experiência**Se valora**:Experiência en...

  • Traductor Francés

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo francés - bretón. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...