Traductor/a Intérprete de Árabe

hace 6 meses

Alicante, España Grupo Tragsa A tiempo completo

**Vacantes Previstas**:
4

**Empresa**:
Tragsatec

**Proyecto/ Motivo contratación**:
Tecnologías y Servicios Agrarios, S.A., S.M.E., M.P., empresa filial del GRUPO TRAGSA, especializada en la realización de actividades de ingeniería, consultoría y asistencia técnica en materias agrícolas, ganadería, forestal y medioambiental, busca incorporar 4 Traductor/a Intérprete de Árabe - Operación Paso del Estrecho (Alicante) en Alacant/Alicante

**Funciones y Tareas**:

- Traducir documentos de la población inmigrante.
- Interpretar las peticiones y necesidades de los/las viajeros/viajeras.
- Resolver los problemas que puedan surgir derivados del desconocimiento del idioma.

**Requisitos Específicos**:
El cumplimiento de los requisitos deberá justificarse, anexando en el apartado ‘Anexos’ de la solicitud (o durante el proceso) los siguientes documentos, según corresponda:

- Título oficial de la formación o justificante del pago de solicitud del título o certificado académico de los estudios finalizados (incluido el Proyecto Final).

**Formación**:
**Titulación**:

- Conocimientos singulares de las funciones, tareas y operaciones, con una formación de nível medio (Bachiller, formación profesional grado medio o superior) o conocimientos equivalentes equiparados por la empresa cuando esté completada con una experiência dilatada en su profesión.

**Otros Requisitos Imprescindibles**:

- Certificado negativo del registro Central de Delincuente Sexuales.

**Méritos (Valorables)**:
**Otros Factores Meritorios**:

- Conocimiento de darija.
- Experiência previa en la Operación Paso del Estrecho.

**Observaciones**:
SE OFRECE:
Contrato de duración determinada estimada de 2 meses.

Para poder participar en este proceso de selección será necesario adjuntar como anexo a la solicitud, o bien durante el trascurso del proceso de selección, la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos de formación académica detallados en la oferta. La incorrecta acreditación de los documentos solicitados o la falsedad en lo indicado, supondrá la exclusión inmediata del proceso.

En caso de títulos obtenidos en universidades y/o centros extranjeros, se requiere que el mismo esté homologado en España debiendo adjuntar como Anexo a la solicitud la correspondiente documentación justificativa.

Estar en posesión de la documentación acreditativa suficiente para poder formalizar un contrato de trabajo en España: Permiso de residencia y trabajo en vigor.

La inscripción y presentación de su solicitud de empleo supone la declaración responsable del cumplimiento de los requisitos recogidos en la misma, así como la veracidad de sus respuestas a las preguntas de filtrado o killer questions, que respondan en relación a la misma, pudiendo ser rechazados en caso de que se compruebe su incumplimiento o falta de veracidad.

Con el objeto de dar cumplimiento al II Plan de Igualdad de la empresa para alcanzar una presencia equilibrada de mujeres y hombres en todos los níveles, áreas y ocupaciones donde exista desequilibrio, a igualdad de méritos y capacidades, se articulará la preferencia de contratación de la persona del sexo infrarrepresentado en el puesto. Se entiende por infrarrepresentación un porcentaje igual o menor al 40% en el ámbito de la empresa en el puesto ofertado

Si la persona que resulte seleccionada en este proceso mantiene una relación laboral vigente en la empresa, la suscripción del nuevo contrato conlleva la inexistencia de reserva de su actual puesto de trabajo, debiendo realizar previamente, los trámites legales oportunos.

Cualquier contratación temporal resultante de este proceso de selección garantizará por parte del Grupo Tragsa la operatividad y el mantenimiento de los proyectos/servicios, así como, el cumplimiento de la normativa interna y la legislación laboral vigente.

**Otros Conceptos-Aspectos**:

- Está conforme con que la inscripción y presentación de su solicitud de empleo supone la declaración responsable del cumplimiento de los requisitos recogidos en la misma, así como la veracidad de sus respuestas y podrá ser rechazado/a en caso contrario

  • Intérprete de árabe en Torrevieja

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Seprotec A tiempo completo

    SeproTec Traducción e Interpretación busca un intérprete de árabe en Torrevieja para prestar servicios de interpretación consecutiva por horas.Requisitos:Dominio del castellano y árabe.Permiso de trabajo.Características del puesto:Tipo de puesto: Media jornada.Horario: Turno de mañana.Idioma: Árabe (deseable).Ubicación del trabajo: Empleo...

  • Traductor e Intérprete de Ucraniano y Ruso en Alicante con Excelentes Habilidades

    hace 2 semanas

    Alicante, Alicante, España Seprotec Traducción E Interpretación A tiempo completo

    En SeproTec Traducción e Interpretación, líder en servicios multilingües, buscamos un traductor e intérprete de ucraniano y ruso con habilidades destacadas para trabajar en Alicante.Tipo de contrato: Servicios por horas de interpretación consecutiva.RequisitosPara esta posición, se requiere:Dominio del castellano y conocimiento avanzado de ucraniano y...

  • Traductor de Árabe y Comercial

    hace 2 semanas

    Alicante, España Díaz y Asociados A tiempo completo

    En Díaz & Asociados buscamos incorporar a un colaborador con conocimiento avanzado del idioma árabe (oral y escrito). El candidato ideal debe ser dinámico, responsable y con ganas de aprender y desarrollarse en el ámbito legal. Ofrecemos un modelo de remuneración basado en comisiones según resultados obtenidos. Se valorará la experiencia en el ámbito...

  • Traductor de Árabe y Comercial

    hace 2 semanas

    Alicante, España Díaz y Asociados A tiempo completo

    En Díaz & Asociados buscamos incorporar a un colaborador con conocimiento avanzado del idioma árabe (oral y escrito). El candidato ideal debe ser dinámico, responsable y con ganas de aprender y desarrollarse en el ámbito legal.Ofrecemos un modelo de remuneración basado en comisiones según resultados obtenidos. Se valorará la experiencia en el ámbito...

  • Traductor Árabe Comercial Especialista Legal

    hace 2 semanas

    Alicante, Alicante, España Díaz Y Asociados A tiempo completo

    En Díaz & Asociados buscamos a un experto en traducción árabe con conocimientos avanzados de idioma y experiencia en derecho. Se valorará la capacidad para trabajar de manera dinámica, responsable y con ganas de aprender y desarrollarse dentro del ámbito legal. Ofrecemos una remuneración competitiva basada en comisiones según resultados...

  • Intérpretes De Lengua Albanesa, Alemana, Holandesa Y Chino En Alicante

    hace 4 semanas

    Alicante, Alicante, España Seprotec Traducción E Interpretación A tiempo completo

    SeproTec Traducción e Interpretación, empresa líder en traducción e interpretación, busca traductores e intérpretes con experiencia en idiomas exóticos.Requisitos:Dominio de idiomas como el albanés, alemán, holandés y chino.Conocimiento de la cultura y costumbres de los países en los que se hablan estos idiomas.Disponer de permiso de trabajo y...

  • Traductores e Interpretes Multilingues

    hace 3 semanas

    Alicante, Alicante, España Seprotec Traducción E Interpretación A tiempo completo

    En SeproTec Traducción e Interpretación, buscamos profesionales con dominio de idiomas para ofrecer servicios de interpretación consecutiva.Se trata de servicios de interpretación por horas que requieren conocimiento alto de los idiomas.**Requisitos**: Disponer de permiso de trabajo y dominio del castellano y los idiomas requeridos.TareasInterpretación...

  • Recepcionista Jornada Parcial

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y el respeto a la diversidad. Buscamos a un profesional para que se una a nuestro equipo y contribuya a nuestra misión.**Descripción del puesto**:El objetivo principal de este puesto es atender y cubrir las conserjerías y...

  • Recepcionista Jornada Parcial Delegación CEAR

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Cear A tiempo completo

    **Objetivos del puesto**Se busca a una persona para atender y cubrir las conserjerías y recepciones de la delegación de CEAR, con el fin de ofrecer una excelente atención personal y telefónica a todas las personas y/o usuarios/as que llegan o contactan a nuestras oficinas.**Funciones principales**Atender directamente al público que solicita...

  • Abogado/a de Protección Internacional

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    Descripción del puestoLa Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, busca un Abogado/a de Protección Internacional para unirse a su equipo.En este rol, serás responsable de atender al colectivo objeto del proyecto en materia jurídica, proporcionando información y asesoramiento en relación con el procedimiento de protección internacional, el...

  • Abogado/a Asesor Jurídico

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, busca un profesional con experiencia en derecho para unirse a su equipo.El objetivo del puesto es brindar asesoramiento jurídico y apoyo a personas refugiadas y migrantes en materia de protección internacional.Las funciones principales incluyen:Ofrecer asesoramiento jurídico e información sobre el...

  • Conserje Tardes

    hace 4 semanas

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, es una entidad que defiende los Derechos Humanos y promueve el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.En este contexto, estamos buscando a un Conserje Tardes para unirse a...

  • Conserje Tardes

    hace 6 meses

    Alicante, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 45 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades...

  • Integrador/a Social Ii

    hace 6 meses

    Alicante, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 45 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades...

  • Conserje - San Juan

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, busca un profesional para realizar labores de conserjería en sus centros de acogida en San Juan, Alicante. El objetivo del puesto es garantizar la seguridad y el orden en los centros de acogida y dispositivos de la entidad.Funciones principales:Realizar labores de conserjería en los dispositivos o centros...

  • Psicólogo/a

    hace 5 meses

    Alicante, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 40 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades...

  • Psicólogo/a

    hace 6 meses

    Alicante, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 45 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades...

  • Abogado/a Asesor Jurídico

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, es una entidad comprometida con la defensa de los Derechos Humanos y el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.En este contexto, estamos buscando a un/a Abogado/a Asesor...

  • Integrador Social Senior

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, busca un profesional para unirse a su equipo y contribuir en la defensa de los Derechos Humanos y el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.CEAR es una entidad que vela por la...

  • Psicólogo/a Asesor de Salud Mental

    hace 1 mes

    Alicante, Alicante, España Comisión Española De Ayuda Al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al Refugiado, CEAR, es una entidad que ha estado defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social durante más de 40 años.En este contexto, estamos...