Profesor/a Intérprete

Código Ref.: PROF PI CO

Número de vacantes: 1

Puesto de Trabajo: Profesor/a intérprete

Grupo profesional: 1

Centro de Trabajo: Córdoba

Programa: Sistema de Acogida de Protección Internacional mediante Acción Concertada

Jornada: 38,75 horas/semana distribuidas de lunes a viernes

Salario Bruto Mensual: 1.752,21€ (14 pagas)

Salario Bruto Anual: 24.530,96€

Tipo de contrato: Indefinido

Fecha de incorporación: Inmediata

Periodo de prueba: 6 meses

Dependencia funcional: Responsable técnico/a de Área Migración y Refugio

Dependencia jerárquica: Responsable de Protección Internacional en Andalucía

MISIÓN DEL PUESTO:
Proporcionar a las personas participantes del servicio el aprendizaje del castellano promoviendo su implicación y compromiso con su propio aprendizaje. Se desarrollará un programa formativo que atienda a la diversidad y promueva una correcta comprensión de la información, asesoramiento y/o prestaciones recibidas además de la promoción de competencias comunicativas elementales de las personas atendidas para la vida cotidiana y el desarrollo de su itinerario.

DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES (SIN CARÁCTER LIMITATIVO):

- Organización y agrupación de las personas atendidas por níveles de acuerdo al Marco Común Europeo de Referencia de Lenguas
- Desarrollo de acciones formativas relacionadas con el aprendizaje del idioma
- Desarrolla de acciones orientadas a fomentar la autonomía en el contexto de acogida a través del aprendizaje del idioma
- Apoyo en el desenvolvimiento adecuado en la vida diaria
- Apoyo en la cumplimentación de documentación
- Derivación a recursos públicos de aprendizaje del idioma
- Apoyo en traducción de documentos
- Apoyo en interpretación
- Trabajo en red
- Coordinaciones con profesionales de otros recursos y servicios
- Realización de actividades con voluntariado
- Registro en la aplicación informática de los expedientes de las familias y personas atendidas, seguimientos y actuaciones realizadas.
- Elaboración de las memorias técnicas e informes de seguimiento del programa
- Reuniones de equipo
- Supervisión de casos
- Perfil/Requisitos

PERFIL PROFESIONAL:

- Titulación universitaria en Magisterio, Filología, Pedagogía o similares
- Experiência profesional en enseñanzas ELE.
- Experiência profesional con colectivos en vulnerables y/o riesgo de exclusión.
- Conocimientos de informática nível avanzado (Office)

EXPERIENCIA LABORAL:

- Experiência mínima de dos años en proyectos de atención a personas inmigrantes o refugiadas realizando tareas similares a las descritas para este puesto.
- Experiência de trabajo en ONGs

SE VALORARÁ:

- Formación en igualdad y/o perspectiva de género.
- Experiência en gestión del voluntariado.
- Conocimientos de idiomas como inglés, francés, árabe, etc.
- Haber vivido o trabajado en los países de origen de las personas atendidas
- Certificado de discapacidad al menos del 33%.
- Carnet de conducir y vehículo propio.
- COMPETENCIAS:

- Compromiso con los valores y la misión de Provivienda.
- Buen/a comunicador/a y capacidad para la representación.
- Capacidad resolutiva y propositiva.
- Orientación al logro de objetivos.
- Trabajo en equipo y colaboración.
- Capacidad organizativa.
- Flexibilidad y adaptación al cambio.
- Habilidades de mediación y resolución de conflictos
- Competencias
- Optimismo y entusiasmo, Flexibilidad, Organización y planificación, Trabajo en equipo, Diplomacia y “saber estar”
- Nível
- Empleado
- Tipo de contrato
- Jornada completa
- Duración
- Indefinido
- Salario
- Entre 24.001 y 30.000 € bruto/anual
- Estudios mínimos
- Licenciado
- Experiência mínima
- Al menos 2 años
- Fecha de inicio
- 01/02/2023
- Nº de vacantes
- 1