Transcreation Project Manager

hace 1 semana


Madrid, España Creative Translation A tiempo completo

JOB SUMMARY

This Transcreation Project Management position will be a diverse, challenging and client-facing role.

You will be dealing with a variety of transcreation and translation projects, and liaising with the team internally, clients and suppliers. You will manage transcreation projects from beginning to end, with increasing autonomy as the existing workflows and processes are learned. You may be asked to support the team with projects & reasonable tasks unrelated to your accounts as well as with new projects that have not yet been assigned. You will adopt existing processes as well as any new processes and procedures as they are introduced to the team.

As you take on new accounts, you will be the main point of contact for those accounts, but ownership will be shared with other Project Managers. Your day-to-day will be enhanced by your eagerness to learn and to develop new workflows and practices. Ultimately, the role requires transcreation project management know-how combined with common sense, and the motivation to participate and thrive in the team environment where many things can happen all at once.

RESPONSIBILITIES OF TRANSCREATION PROJECT MANAGER
- Overseeing day-to-day transcreation projects, serving as primary contact between suppliers and clients
- Analysing client briefs and deciding on best approach
- Coordinating and managing delivery of multiple translation projects
- Accountable for project status, client relationships, and ensuring quality and service always meet expectations
- Identifying new strategies, approaches & workflows for your accounts for continued improvement
- Attending meetings as required to discuss and clarify briefs, client requirements, deadlines and budgets
- Effectively communicating with clients, linguists and colleagues to ensure customer satisfaction
- Quality Assurance of all projects delivered to client
- Assisting any member of the team with reasonable tasks if required

SKILLS AND EXPERIENCE
- +2 years of experience in Project Management
- Familiar with transcreation workflows
- Minimum Bachelor’s Degree from a 3‐year college or university
- Experience with localisation of marketing campaigns
- Good communication skills including customer management
- Experience with different production formats (print, video, web)
- Good at multitasking
- Excellent communication skills
- Experience with video/audio projects is a plus



  • Madrid, Madrid, España Creative Translation A tiempo completo

    JOB SUMMARYThis Transcreation Project Management position will be a diverse, challenging and client-facing role.You will be dealing with a variety of transcreation and translation projects, and liaising with the team internally, clients and suppliers. You will manage transcreation projects from beginning to end, with increasing autonomy as the existing...

  • Senior Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, España HRS2024112 Senior Project Manager A tiempo completo

    Función: - Development and implementation of a Project Management Methodology for EELISA. - Supervision of the technical, documentary and administrative management of the European project. - Communications between the consortium and the granting authority. - Empresa: HRS2024/112 Senior Project Manager - Nº de Plazas: 2 - Referencia: HRS2024/112 -...

  • Senior Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España HRS2024112 Senior Project Manager A tiempo completo

    Función:Development and implementation of a Project Management Methodology for EELISA. Supervision of the technical, documentary and administrative management of the European project. Communications between the consortium and the granting authority. Empresa: HRS2024/112 Senior Project Manager No de Plazas: 2 Referencia: HRS2024/112 Publicada el 28/2/2024...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    Madrid, España Association For Project Management A tiempo completo

    Earthstream are proud to be recruiting a Project Manager for a true leader in advanced systems integration with a focus on operational technology & digital transformation for some of the most highly regulated and challenging industrial environments.Job Role: Project ManagerLocation: StoneSalary: Negotiable on skills and experienceAs a Project Manager your...

  • Project Manager

    hace 4 semanas


    Madrid, España Association For Project Management A tiempo completo

    Earthstream are proud to be recruiting a Project Manager for a true leader in advanced systems integration with a focus on operational technology & digital transformation for some of the most highly regulated and challenging industrial environments.Job Role: Project ManagerLocation: StoneSalary: Negotiable on skills and experienceAs a Project Manager your...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Association For Project Management A tiempo completo

    Earthstream are proud to be recruiting a Project Manager for a true leader in advanced systems integration with a focus on operational technology & digital transformation for some of the most highly regulated and challenging industrial environmentsJob Role:Project ManagerLocation:StoneSalary:Negotiable on skills and experienceAs a Project Manager your remit...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Association For Project Management A tiempo completo

    Earthstream is currently hiring for a Project Manager position for a top company in advanced systems integration, focusing on operational technology and digital transformation in highly regulated industrial environments.Job Role: Project ManagerLocation: StoneSalary: Compensation based on skills and experienceAs a Project Manager, your responsibilities will...

  • Project Manager

    hace 1 mes


    Madrid, España Association For Project Management A tiempo completo

    Earthstream are proud to be recruiting a Project Manager for a true leader in advanced systems integration with a focus on operational technology & digital transformation for some of the most highly regulated and challenging industrial environments.Job Role:Project ManagerLocation:StoneSalary:Negotiable on skills and experienceAs a Project Manager your remit...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Mystery Project A tiempo completo

    de la oferta Nuestro cliente es una multinacional con la sede central en ESpaña, líder en su segmento de mercado, consultoría global tecnológica, de transporte, etc..., operando en todo el planeta.Deseamos reforzar la estructura en los HQ con un/a Project Manager de Software para Transporte de Mercancías, para liderar la Gestión de Proyectos de...


  • Madrid, España Jellyfish A tiempo completo

    At Jellyfish, we believe in the power of diverse perspectives and inclusive collaboration. We welcome individuals who excel in collaborative, varied teams and value the unique contributions that each person brings to the table. Jellyfish is a global digital marketing agency; a unique fusion of tech enthusiasts, creative minds, and media and data experts all...


  • Madrid, España Jellyfish A tiempo completo

    At Jellyfish, we believe in the power of diverse perspectives and inclusive collaboration. We welcome individuals who excel in collaborative, varied teams and value the unique contributions that each person brings to the table. Jellyfish is a global digital marketing agency; a unique fusion of tech enthusiasts, creative minds, and media and data experts all...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Page Personnel España A tiempo completo

    La persona que se incorpore como Project manager / Operations manager (h/m) deberá cumplir las siguientes funciones:Estudio de viabilidad técnica y económica de localesControl de las obras realizadas, desviaciones presupuestariasControl presupuestario y de tesorería del productoMantenimiento y control de la seguridadControl y relación con los...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España arelance A tiempo completo

    Project Manager / PMO en hibrido.Seleccionamos profesionales con experiência como Project Manager.¿Qué buscamos? Rol de Project Management Gestión de equipo y liderazgo Priorizar iniciativas en base a su impacto Seguimiento y Reporting de proyectos Experiência de al menos 2/3 años en puestos de PMO¿Qué valoramos? Conocimientos y formación en materia...

  • Global Project Manager

    hace 2 semanas


    Madrid, España Craft A tiempo completo

    CRAFT - Madrid, Madrid, Spain ID 3958 **Job Description**: **Global Project Manager** **Role** - As part of the McCann Worldgroup Services Department, the Global Project Manager will play a central role in the business and will be pivotal to the smooth running of the content delivery. - He will be client focused and have good communication skills as well...

  • Project Manager

    hace 4 días


    Madrid, España Fnz A tiempo completo

    .Role DescriptionAs a Project Manager you will be responsible for the end to end management of projects to contracted time, quality, and budget requirements. This will involve leadership of a distributed project team in multiple locations, and the proactive identification, management and resolution of risks and issues throughout the full project...

  • Project Manager

    hace 4 días


    Madrid, España Fnz (Uk) Ltd A tiempo completo

    .As a Project Manager you will be responsible for the end to end management of projects to contracted time, quality, and budget requirements. This will involve leadership of a distributed project team in multiple locations, and the proactive identification, management and resolution of risks and issues throughout the full project lifecycle.The role requires...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Page Personnel España A tiempo completo

    Coordinar los servicios de inspección, auditoría fabricantes para proyectos industriales y clientes (química, petroleras, papeleras, aguas y saneamiento, gas.) Coordinar Inspección de equipos a presión, eléctricos, válvulas, rotativos, etc Revisión de informes, dosieres de calidad y distintos documentos Gestión de proyectos y grandes clientes...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Col·legi de l'Arquitectura Tècnica de Barcelona A tiempo completo

    Sociedad Profesional de prestigio, con más de 25 años de experiência y pionera en todos los aspectos relacionados con el Project Management y Quantity Surveying necesita incorporar en su sede de Madrid un/a**Project ManagerFunciones: Planificación y programación del proyecto de construcción Selección y gestión de contratistas i subcontratistas...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Quanta A tiempo completo

    Project Manager - Data Centres - Contract - MadridOur client, a developer of multi-customer and hyperscale data centres in Europe and Asia-Pacific, have an exciting opportunity for a Project Manager to join their current project in the Netherlands. They have a strong portfolio of constructing world-class critical infrastructure and are chosen time and again...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Madrid, Madrid, España Hitachi Energy France A tiempo completo

    DescriptionEnergy System Project Manager leads the project execution and ensures all activities align with company policies, contracts, quality standards, safety regulations, financial targets, and timeline commitments. They play a crucial role in driving process improvements to enhance project effectiveness.Key Responsibilities:Leading the project team and...