Project Management Assistant En Traducción Con 2-4

hace 5 meses

Barcelona, España Cuatrecasas A tiempo completo

**DESCRIPCIÓN EMPRESA**

Cuatrecasas, firma de abogados internacional con marcada implantación en España, Portugal y América Latina, cuenta con un equipo multidisciplinar y diverso de más de 1.800 profesionales en 27 oficinas de 13 países, que cubren todas las disciplinas del derecho de empresa y trabajan en colaboración constante, compartiendo retos y aunando esfuerzos para superar siempre las expectativas de nuestros clientes.
Con las personas siempre en el centro, en Cuatrecasas incorporamos profesionales del más alto potencial, valorando la diversidad y apostando por un proceso de selección justo en el que todas las personas puedan participar en igualdad de oportunidades. En este sentido, estamos comprometidos en realizar los ajustes razonables para fomentar la inclusión laboral. Buscamos personas comprometidas, con talento y espíritu de superación.
Únete a nosotros y forma parte de un gran equipo, plenamente cohesionado y con pasión por lo que hace. Súmate a un proyecto profesional lleno de desafíos y oportunidades, en un excelente ambiente de trabajo y un entorno tan global y heterogéneo como innovador.

**Project Management Assistant en Traducción con 2-4 años de experiência***

**MISIÓN DEL PUESTO**

¿Eres una persona proactiva, organizada y capaz de trabajar en un entorno multidisciplinar?
Te estamos buscando
En Cuatrecasas queremos incorporar un perfil de Project Management Assistant de forma 100% remota.

**FUNCIONES**

Buscamos una persona para estionar con la máxima profesionalidad los pedidos de los clientes internos (más de 6.000 pedidos al año, con extensiones desde menos de 1 página hasta más de 1.900 páginas por pedido).

Entre las funciones que desarrollará destacan:

- Asignar pedidos al mejor recurso homologado disponible
- Seguimiento de pedidos para asegurar el cumplimiento de plazos de entrega
- Facturación
- Dar soporte en temas de gestión y actualización de documentación del departamento
- Soporte en Trados

**REQUISITOS MÍNIMOS***
- Grado en Administración, Traducción e Interpretación, Secretariado
- Bilingüe castellano y catalán. Inglés nível alto
- Experiência en gestión de traducciones, experiência en agencia de traducción
- Mínimo 2 años de experiência administrativa y/o de secretariado
- Dominio Excel, Acrobat, Word y PowerPoint Conocimientos de Trados Studio**COMPETENCIAS** **Y HABILIDADES***
- Ordenada, meticulosa y con iniciativa
- Tolerancia al estrés sin cometer errores
- Capacidad de trabajar bajo presión y a nível autónoma
- Capacidad de adaptación y flexibilidad

Horario: de Lunes a Viernes de 14 - 23h.

  • Project Management Assistant en Traducción con 2-4

    hace 6 meses

    Barcelona, España Cuatrecasas A tiempo completo

    **DESCRIPCIÓN EMPRESA** Cuatrecasas, firma de abogados internacional con marcada implantación en España, Portugal y América Latina, cuenta con un equipo multidisciplinar y diverso de más de 1.800 profesionales en 27 oficinas de 13 países, que cubren todas las disciplinas del derecho de empresa y trabajan en colaboración constante, compartiendo retos...

  • Assistant Gestor Traducciones

    hace 6 meses

    Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample.Buscamos un ASSISTANT FREELANCE para trabajar MEDIA JORNADA DE MAÑANAS, apoyando nuestro...

  • Assistant Gestor Traducciones

    hace 6 meses

    Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completo

    Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un ASSISTANT FREELANCE para trabajar MEDIA JORNADA DE MAÑANAS, apoyando nuestro...

  • Personal Assistant con Inglés C1

    hace 6 meses

    Barcelona, España Page Personnel España A tiempo completo

    Manejar la agenda del gerente así como hacer filtraje de las llamadas - Ser el nexo de conexión para el resto de responsables de la empresa con él - Reserva de viajes, hoteles asi como preparar reuniones - Preparación de documentos o presentación - Traducción de textos del inglés al español o viceversa - Entre otras tareas administrativas de soporte...

  • Project Assistant

    hace 4 semanas

    Barcelona, España Barcelona Supercomputing Center (BSC) A tiempo completo

    **Job Reference**: - 616_24_DIR_ER_PA**Position**: - Project Assistant**Closing Date**: - Saturday, 30 November, 2024**Reference**: 616_24_DIR_ER_PA**Job title**: Project Assistant**About BSC** - The Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS) is the leading supercomputing center in Spain. It houses MareNostrum, one of...

  • Project Management Is

    hace 1 mes

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    .Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido. Indefinido Somos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos...

  • Project Assistant

    hace 2 meses

    Barcelona, España Operations A tiempo completo

    Description Wood is currently recruiting for a part time Project Assistant to provide administrative and general support in our Projects in Madrid (Spain).Responsibilities Provide strong administrative support to Client project teams Prepare and manage project correspondence, reports and documents Formatting of project deliverables to a very high standard...

  • Project Management Is

    hace 1 mes

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.IndefinidoSomos unaconsultora digital, internacional y ágil.En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Project Management Is

    hace 2 meses

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.IndefinidoSomos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Especialista en Traducción Coreana

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Oktrad busca un traductor nativo español con experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma. El candidato debe tener al menos 2 años de experiencia en el campo de la traducción asistida y dominio de internet alto.Descripción del trabajo:Serán responsables de traducir contenido relacionado con cine, películas, TV, cosmética,...

  • Project Administrative Assistant

    hace 3 meses

    Barcelona, España Barcelona Supercomputing Center (BSC) A tiempo completo

    **Job Reference**: - 611_24_CS_CSO_Assistant**Position**: - Project Administrative Assistant**Closing Date**: - Saturday, 05 October, 2024**Reference**: 611_24_CS_CSO_Assistant**Job title**: Project Administrative Assistant**About BSC** - The Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS) is the leading supercomputing...

  • Project Management Is

    hace 1 mes

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.Indefinido Somos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Especialista en Traducción y Localización

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completo

    Ibidem Group busca un especialista en traducción y localización para incorporarse a su equipo de trabajo.La empresa, con sede en Barcelona, ofrece una oportunidad laboral estable y retribución competitiva para un profesional apasionado por los idiomas y la tecnología.En esta posición, se realizarán traducciones de textos variados, especialmente...

  • Project Management IS

    hace 1 semana

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.IndefinidoSomos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Project Management IS

    hace 6 días

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.IndefinidoSomos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Project Management IS

    hace 1 mes

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido. Indefinido Somos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos...

  • Assistant Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, España buscojobs España A tiempo completo

    As one of our Assistant Project Managers, we need you to help us achieve the commitment we have made on our projects. To fulfill this obligation, you need to demonstrate 2-3 years’ experience with a minimum of a Bachelor in Civil Engineering or similar from a recognized university.You will have previous experience working on leading multinational,...

  • Project Management Is Inicio Inmediato

    hace 3 semanas

    Barcelona, España Inetum A tiempo completo

    .Para facilitar el acceso a los diferentes idiomas y para que haya más información disponible en nuestro sitio, hemos optado por la traducción automática.Le agradecemos su comprensión respecto a la traducción literal del contenido.IndefinidoSomos una consultora digital, internacional y ágil. En la era de la post-transformación digital, nos esforzamos...

  • Prácticas Remuneradas Traducción y Creación de

    hace 5 meses

    Barcelona, España GrupoMB A tiempo completo

    Apostamos siempre por el talento joven, nos regimos más por la actitud y el compromiso y ofrecemos una formación de alta calidad. Gran equipo y una gran familia, a partir de gente joven, planteando un plan de carrera desde inicio a nível laboral asumiendo de manera progresiva responsabilidades y nuevos retos. Nos encanta poder formar equipo juntos, y...

  • Traductor especializado en traducción legal y localización

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Descripción del puesto: Buscamos un traductor freelance con experiencia en proyectos de traducción legal. Se requiere conocimiento de la cultura del idioma y al menos 2 años de experiencia en localización. Las herramientas de traducción asistida y el dominio de internet son fundamentales para este rol.Otras habilidades deseables:Experiencia en arte,...