Empleos actuales relacionados con Swedish Linguistic Tester - España - Welocalize
-
Game Tester: English
hace 4 días
España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal, and Business industries.We are currently hiring English...
-
Italian Localization Qa Tester
hace 2 meses
España Welocalize A tiempo completoJob Description:Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingItalianLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term(no end date)role this is a...
-
España Welocalize A tiempo completoJob Description:Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingpart-time HebrewLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for along-term(no end...
-
Italian Localization Qa Tester
hace 2 meses
España Welocalize A tiempo completoJob Description:Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingItalianLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term(no end date)role this is a...
-
España Welocalize A tiempo completoJob Description Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingCanadian FrenchLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term(no end date)role...
-
España Welocalize A tiempo completoJob Description Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingCanadian FrenchLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term(no end date)role...
-
Hungarian Localization Qa Tester/Proofreader
hace 2 meses
España Welocalize A tiempo completoMAIN PURPOSE OF JOBAs a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will...
-
España Welocalize A tiempo completoMAIN PURPOSE OF JOBAs a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will...
-
España Welocalize A tiempo completoJob Description SummaryWelocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingSlovenianLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term(no end...
-
España Welocalize A tiempo completoMAIN PURPOSE OF JOBAs a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will...
-
Language Travel Consultant
hace 9 horas
España ESL Education A tiempo completoCompany Description ESL Languages is the leading European study abroad agency. We have been organizing language courses abroad throughout the world since 1996. Our presence is international, with more than 35 sales offices across Europe. Beyond linguistic, cultural and geographical borders, more than 25 thousand students every year make the choice to book...
-
English (Us) - Maps Quality Tester In Austin, Tx
hace 2 meses
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
Swedish Linguistic Tester
hace 2 meses
Are you a tech-savvy language enthusiast with a passion for quality?
If so, we have an exceptional opportunity for you to utilize your language skills and enhance products forSwedishspeaking users both locally and globally.
Join our team as a Linguistic Tester and embark on an exciting journey to enhance user experiences in theSwedishmarket and beyond. As part of the QA Testing process for emerging technology, you'll have the opportunity to test innovative apps, e-courses, marketing materials and a variety of captivating projects.
This is a rare chance to unleash your love for language and put your language skills to work, making a real difference.
We are seeking candidates who are located in thePortland–Vancouver metropolitan areaas our office is located in Portland, Oregon.
The role requires the ability to work on-site during business hours (at least 1-2 days per week for up to 8h/day).
Job Title:QA Linguistic Tester
Location:Portland, OR, Hybrid
Hourly Rate:$25 (Negotiable based on experience)
Hours:Part-Time (Hours vary based on project need and demand)
Schedule:Set your own hours within Welocalize business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 PM Pacific)
Start date:ASAP
Employment Status:Part-Time W2 Employee, eligible for benefits based on hours worked
Must have valid work authorization in the US (Welocalize does not sponsor VISAs at this time)
Please note that this work is part-time depending on project need. Due to this, hours will vary and flexibility with a changing schedule is very important.
Requirements
Proficiency inSwedish(Linguistic competency in target language equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2)
Excellent written/verbal communication in English (for bug reporting purposes), ability to follow written testing instructions in English
Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language
Knowledge of common technological terms in English and the target language
Strong practical knowledge of computers and mobile devices, Microsoft Office suite (or equivalent MAC or OpenOffice) and various browsers.
Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android)
Localization QA experience is preferred
Flexibility with varying hours
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this position:
Write and report relevant errors using various bug tracking softwares
Evaluate the quality of translation in your native language within the given context
Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language
Be able to research and resolve linguistic questions
Adhere to project specific quality standards, trademarks, style guides, checklists and glossaries
Troubleshoot basic computer problems (connecting to the internet, switching between Languages etc.)
Communicate effectively and escalate testing issues
Complete assigned tasks in a quality and timely manner
Welocalize transforms content across platforms, devices, and channels so that it resonates locally and delivers a superior customer experience worldwide. We ensure that the content is relevant and culturally appropriate at every step.
What to expect
·Working on projects with leading tech companies
·Learn and develop skills with an experienced testing team
·Gain hands-on experience in the world of localization
·Develop quality assurance testing skills that can be used across multiple industries
Come aboard our dynamic team, working with cutting-edge content and making a real impact in the world of localization.
