Translation Project Manager – Regulatory Submissions

hace 2 meses


Barcelona, España Iqvia A tiempo completo

TRANSLATION PROJECT MANAGER REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.
Responsibilities: Manage multiple Regulatory Submissions translation and localization projects at any one time from receipt to completion.
Liaise with the client to assess and agree project parameters and requirements.
Assess project scope to select appropriate vendors and negotiate deadlines effectively.
Establish and maintain excellent relationships with freelance and in-house linguists globally.
Monitor and manage the status of assigned projects to effectively anticipate and prevent issues.
Accurately complete project finances including quoting and budgeting.
Prepare and maintain project documentation and information.
Understand and adhere to the Quality Management System.
Comply with relevant and applicable IQVIA procedures and SOPs.
Assist in the maintenance of linguistic assets including glossaries and style guides.
Ensure that high quality is maintained for all projects through QA checks.
Provide weekend coverage in case needed due to project schedule.
Requirements: Minimum of 2 years of experience working in Project Management in the Language Services industry.
Minimum of 1 year of experience working in Regulatory Submissions Project Management in the Language Services industry.
Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or scientific field.
Fluency in English is essential; an additional language would be advantageous.
Excellent written/verbal communication skills.
Excellent attention to detail to ensure that high quality standards are maintained.
Ability to meet strict deadlines and manage competing priorities and changing demands.
Excellent problem-solving and analytical skills.
Ability to follow instructions and work independently whilst using own initiative.
Demonstration of advanced IT skills.
Experience working with TMS and CAT tools; experience working with XTRF and/or memoQ would be highly advantageous.
Ability to establish and maintain effective working relationships with colleagues, managers, and clients.
IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions, and clinical research services to the life sciences industry.
We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible to help our customers create a healthier world.
#J-18808-Ljbffr



  • Barcelona, España Https:Www.Energyjobline.ComSitemap.Xml A tiempo completo

    The Associate Director – Regulatory Submissions is responsible to lead a worldwide Regulatory Submissions delivery team within IQVIA Translations.This team is in charge of the development and harmonization of the Regulatory Submissions Process.The Associate Director – Regulatory Submissions has experience working with QRDs, CTDs, SmPC, PIL and any other...


  • Barcelona, Barcelona, España Medpace A tiempo completo

    Regulatory Submissions CoordinatorMedpace is seeking a highly skilled Regulatory Submissions Coordinator to join our Clinical Operations team in Madrid. As a key member of our team, you will play a crucial role in the clinical trial management process.Responsibilities:Prepare, review, and file initial clinical trial applications to regulatory authorities and...


  • Barcelona, Barcelona, España Medpace A tiempo completo

    Regulatory Submissions CoordinatorMedpace is seeking a highly skilled Regulatory Submissions Coordinator to join our Clinical Operations team in Madrid. As a key member of our team, you will play a crucial role in the clinical trial management process.Responsibilities:Prepare, review, and file initial clinical trial applications to regulatory authorities and...


  • Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    .The Manager, Regulatory Affairs is responsible to ensure the services provided by the regional regulatory affairs department are conducted according to Innovaderm's standard operating procedures, applicable regulations and good clinical practices and to the Sponsor's satisfaction. Responsibilities include providing leadership on regulatory activities that...


  • Barcelona, España Medpace, Inc. A tiempo completo

    Job Summary:Our clinical operations activities are growing rapidly, and we are currently seeking a full-time, office-based Regulatory Submissions Coordinator to join our Clinical Operations team in Madrid.This position plays a key role in the clinical trial management process at Medpace.If you want an exciting career where you use your previous expertise and...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Bachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the...


  • Barcelona, España AstraZeneca A tiempo completo

    At AstraZeneca, we're not just about treating diseases - we're about defeating them. We're on a mission to turn innovative science into life-changing medicines, and we need your help. As a Reg Affairs Manager in our Oncology R&D department, you'll play a crucial role in gaining approval for our novel work on unmet medical needs. If you're ready to make a...


  • Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    The Manager, Regulatory Affairs is responsible to ensure the services provided by the regional regulatory affairs department are conducted according to Innovaderm's standard operating procedures, applicable regulations and good clinical practices and to the Sponsor's satisfaction.Responsibilities include providing leadership on regulatory activities that...


  • Barcelona, España Mcr International A tiempo completo

    LAR-2409-288 REGULATORY AFFAIRS MANAGER MADRID From MCR International , we are looking for a Regulatory Affairs Manager with a proven track record in the agrochemicals industry .If you are looking to join a fast-growing company with a strong vision and a collaborative culture, this is your opportunity.This role could be based in Spain, ideally located in...


  • Barcelona, Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    Job Title: Manager, Regulatory AffairsJob Summary:We are seeking an experienced Manager, Regulatory Affairs to join our team at Innovaderm Research. As a key member of our regulatory affairs department, you will be responsible for ensuring that our services are conducted in accordance with applicable regulations and good clinical practices.Key...


  • Barcelona, Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    Job Title: Manager, Regulatory AffairsJob Summary:We are seeking an experienced Manager, Regulatory Affairs to join our team at Innovaderm Research. As a key member of our regulatory affairs department, you will be responsible for ensuring that our services are conducted in accordance with applicable regulations and good clinical practices.Key...


  • Barcelona, España AstraZeneca A tiempo completo

    **Job Title**:Regulatory Affairs Manager, Vaccines & Immune Therapies** **Number of positions**: 3 **Grade E** **Location**:Barcelona, Spain **Salary**: Competitive & Excellent Benefits Package **Introduction to role** Are you passionate about **science** and experienced within **drug development** and **regulatory affairs**_? _Would you like to...


  • Barcelona, Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    Job SummaryThe Senior Manager, Regulatory Affairs will lead the regional regulatory affairs department to ensure compliance with Innovaderm's standard operating procedures, applicable regulations, and good clinical practices. Key responsibilities include providing strategic guidance on regulatory activities, overseeing the performance of direct reports, and...


  • Barcelona, España Iqvia A tiempo completo

    .JOB OVERVIEW IQVIA is seeking a highly skilled and experienced Manager to oversee our eCOA implementation and translation migration activities. This role involves leading a team of Screen Review Specialists and Migration Project Managers to ensure the successful implementation and migration of electronic Clinical Outcomes Assessment (eCOA) Platforms. The...


  • Barcelona, Barcelona, España Innovaderm Research A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly experienced Senior Regulatory Affairs Manager to join our team at Innovaderm Research. As a key member of our regulatory affairs department, you will be responsible for ensuring the services provided by our regional regulatory affairs department are conducted according to our standard operating procedures, applicable...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly organized and experienced Localization Project Manager to join our team at Amazon Spain Services, S.L.U. The successful candidate will have extensive experience in managing localization projects and programs, with a strong ability to communicate effectively and manage multiple assignments and stakeholders simultaneously.Key...


  • Barcelona, Barcelona, España Mcr International A tiempo completo

    Regulatory Affairs ManagerAt Mcr International, we are seeking a highly skilled Regulatory Affairs Manager to join our team. This role will be responsible for designing and implementing regulatory strategies to grow and maintain our portfolio in the South Cluster. The ideal candidate will have a proven track record in the agrochemicals industry and excellent...


  • Barcelona, Barcelona, España Galderma A tiempo completo

    Job Title: Regulatory Affairs SpecialistGalderma is seeking a highly skilled Regulatory Affairs Specialist to join our team. As a key member of our regulatory team, you will be responsible for delivering innovative, breakthrough global regulatory strategies for clinical trial registration with health authorities.Develop and manage clinical trial regulatory...


  • Barcelona, España AstraZeneca A tiempo completo

    **Location: Barcelona (on-site)** The Project Manager will be responsible to provide support to regulatory submissions and Bioanalysis in Clinical Pharmacology and Quantitative Pharmacology (CPQP) within Clinical Pharmacology and Safety Science (CPSS) department. **Major Duties and Responsibilities** Submissions/Initiatives Project Management: - Manage...


  • Barcelona, Barcelona, España Galderma A tiempo completo

    Job Title: Regulatory Affairs CMC SpecialistWe are seeking a highly skilled Regulatory Affairs CMC Specialist to join our team at Galderma. As a key member of our Regulatory Affairs department, you will be responsible for preparing and updating the CMC (Chemistry, Manufacturing and Control) dossier sections of assigned products.Key...