Software Localization Engineer

hace 2 meses

Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

Playrix is one of the most successful mobile game developers in the world. In terms of revenue, we rank among the top 3 globally and are first among all mobile applications in the EMEA region. Our games have been installed 2.3 billion times (that's a third of the world's population), and over 30 million people play them every day.
Thanks to the Localization team, we are scaling our games and enabling players to enjoy our products around the world. You'll work on a multicultural team with over 40 localization specialists located around the world who translate our games into 13 languages. Thanks to them (and, we hope, soon to you) our games overcome language and cultural barriers.
As a Localization Engineer you will:
analyze current processes and initiate their improvements
interact with various stakeholders and create a plan for improving processes and tools based on their feedback
analyze the market in order to find the most optimal solutions
optimize work processes according to plan
implement AI technologies in all areas of localization
moderate services and solve problems that arise
train colleagues to work with new technologies and localization methods, as well as create a knowledge base
Required
experience with Python or other programming languages
understanding of databases and REST APIs
experience in implementing projects from scratch and initiating improvements
fluency in English
knowledge of Russian
Preferred
experience in implementing AI projects (ChatGPT or analogues)
experience working with Localization services - MemoQ, Intento, Gridly or analogues
understanding of processes in the localization department
At Playrix, you will enjoy:
a high level of responsibility and autonomy, which will allow you to develop and implement your own solutions to improve localization processes
the freedom to switch out processes and approaches for more efficient ones without lengthy approvals or bureaucracy
the opportunity to work on projects that go global and see how your contributions help the company achieve international success
combining the technical stack with work on processes and developing our products using advanced solutions in machine translation and automation
Our Perks
Flexibility: We offer a flexible schedule, and our employees can work from anywhere in the world (excluding the Russian Federation and the Republic of Belarus). It doesn't matter to us where or how you do your worku2014we only evaluate your results.
Care for your health and well-being:
We provide health insurance for our employees, partners, and their children and reimburse the cost of online sessions with a psychologist.
We offer fully paid vacation days and sick leave. In certain circumstances, you can request additional days off.
We support leading a healthy lifestyle and reimburse the cost of gym memberships and fitness app subscriptions.
Professional development and education:
We cover your participation in specialized conferences and courses in addition to holding our own internal conferences.
We offer discounts on English language courses and courses for the languages of the countries in which we operate.
Events and merch:
We regularly hold offline events like team meetings, big corporate parties, and informal office parties.
We also regularly organize fun competitions, quizzes, hackathons, and online fitness challenges.
We have a merch store with an internal currency you can use to buy unique gifts. We give out this currency to mark significant dates. You can also earn it by participating in company events and activities.

#J-18808-Ljbffr

  • Software Engineer III

    hace 4 semanas

    Madrid Centro, Madrid, España Electronic Arts Inc. A tiempo completo

    {"h1": "Localization Engineering Software Engineer III", "p": "We are seeking a highly skilled Software Engineer III to join our Localization Engineering team at Electronic Arts Inc.As a key member of our team, you will be responsible for designing and developing tools and software packages to support the localization of our games. Your primary focus will be...

  • Software Engineer III

    hace 4 semanas

    Madrid Centro, Madrid, España Electronic Arts Inc. A tiempo completo

    {"h1": "Localization Engineering Software Engineer III", "p": "We are seeking a highly skilled Software Engineer III to join our Localization Engineering team at Electronic Arts Inc.As a key member of our team, you will be responsible for designing and developing tools and software packages to support the localization of our games. Your primary focus will be...

  • Software Engineer III

    hace 1 mes

    Madrid Centro, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Software Engineer III to join our Localization Engineering, Games-Tech Team at Electronic Arts. As a key member of our team, you will be responsible for designing and developing tools and game technology to enable the localization and internationalization of games to 20 languages or more.Key ResponsibilitiesLead...

  • Software Engineer III

    hace 1 mes

    Madrid Centro, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Software Engineer III to join our Localization Engineering, Games-Tech Team at Electronic Arts. As a key member of our team, you will be responsible for designing and developing tools and game technology to enable the localization and internationalization of games to 20 languages or more.Key ResponsibilitiesLead...

  • Software Localization Engineer

    hace 1 mes

    Madrid Centro, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Engineer to join our team at Localizationacademy. As a key member of our localization department, you will play a crucial role in scaling our games and enabling players to enjoy our products around the world.Key ResponsibilitiesAnalyze and Improve ProcessesConduct thorough analysis of current...

  • Software Localization Engineer

    hace 1 mes

    Madrid Centro, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization Engineer to join our team at Localizationacademy. As a key member of our localization department, you will play a crucial role in scaling our games and enabling players to enjoy our products around the world.Key ResponsibilitiesAnalyze and Improve ProcessesConduct thorough analysis of current...

  • Senior Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Centric Software A tiempo completo

    {"title": "Senior Software Engineer", "content": "About UsCentric Software is a leading enterprise software innovation company, empowering clients in today's dynamic markets. We're establishing our inaugural European development team and seeking a Senior Software Engineer with strong proficiency in Java and/or JavaScript.Your RoleAs a Senior Software...

  • Senior Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Centric Software A tiempo completo

    {"title": "Senior Software Engineer", "content": "About UsCentric Software is a leading enterprise software innovation company, empowering clients in today's dynamic markets. We're establishing our inaugural European development team and seeking a Senior Software Engineer with strong proficiency in Java and/or JavaScript.Your RoleAs a Senior Software...

  • Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid Centro, Madrid, España Swift Software A tiempo completo

    About the RoleWe're seeking a skilled Software Engineer to join our team at Swift Software. As a key member of our squad, you will be responsible for developing and maintaining our software components, ensuring they meet the highest standards of quality, security, and performance.Key ResponsibilitiesParticipate in the development of new software features and...

  • Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid Centro, Madrid, España Swift Software A tiempo completo

    About the RoleWe're seeking a skilled Software Engineer to join our team at Swift Software. As a key member of our squad, you will be responsible for developing and maintaining our software components, ensuring they meet the highest standards of quality, security, and performance.Key ResponsibilitiesParticipate in the development of new software features and...

  • Senior Java Software Engineer

    hace 1 mes

    Madrid, Madrid, España NTD Software A tiempo completo

    About the RoleThis is a full-time hybrid position for a Senior Java Software Engineer at NTD Software. As a Senior Java Software Engineer, you will be responsible for developing and maintaining software applications using Java and the Spring Framework. You will design and implement microservices architecture, and write clean and efficient code. Additionally,...

  • Senior Java Software Engineer

    hace 1 mes

    Madrid, Madrid, España NTD Software A tiempo completo

    About the RoleThis is a full-time hybrid position for a Senior Java Software Engineer at NTD Software. As a Senior Java Software Engineer, you will be responsible for developing and maintaining software applications using Java and the Spring Framework. You will design and implement microservices architecture, and write clean and efficient code. Additionally,...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 1 mes

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of software applications and websites to identify localization...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 1 mes

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of software applications and websites to identify localization...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    {"title": "Localization Specialist for Swiss German Markets", "content": "Localization Specialist for Swiss German MarketsWelocalize is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Switzerland. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our clients, customers, and coworkers have a Swiss-native experience...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    {"title": "Localization Specialist for Swiss German Markets", "content": "Localization Specialist for Swiss German MarketsWelocalize is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Switzerland. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our clients, customers, and coworkers have a Swiss-native experience...

  • Senior Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    Localization Engineering, Games-Tech TeamWe are seeking a highly skilled Software Engineer III / Associate Technical Director to join our LOC Engineering, Games-Tech Team. This team is responsible for the development and maintenance of tools or game technology to allow the localization and internationalization of games to 20 languages or more, working...

  • Senior Software Engineer

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    Localization Engineering, Games-Tech TeamWe are seeking a highly skilled Software Engineer III / Associate Technical Director to join our LOC Engineering, Games-Tech Team. This team is responsible for the development and maintenance of tools or game technology to allow the localization and internationalization of games to 20 languages or more, working...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    {"title": "Localization Specialist", "content": "Localization SpecialistWelocalize is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.The ideal candidate will have 2 years...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    {"title": "Localization Specialist", "content": "Localization SpecialistWelocalize is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.The ideal candidate will have 2 years...