Translation Talent Manager

hace 3 semanas

Madrid, Madrid, España ESP IQVIA RDS Spain, S.L A tiempo completo

At IQVIA Translations, we are dedicated to providing high-quality translation services to our global clients. Our team is passionate about bridging language barriers and delivering accurate, culturally relevant translations. We are looking for an enthusiastic Language Partner Relationship Manager to join our dynamic team.

The Translation Talent Manager will manage relationships with our translation and DTP agencies and linguists, lead initiatives to drive value, and ensure the highest quality of service. This role will be the main point of contact for translation/DTP suppliers and will oversee all on-boarding, utilization, performance and cost-related topics. This role will report directly to the Director of Language and Talent Management.

RESPONSIBILITIES:
  • Identify Opportunities: Drive value and improve performance of existing and potential language partners.
  • Innovation and Improvement: Seek ways to innovate processes, reduce costs, manage and reduce risk, and stimulate performance improvement in collaboration with our partners.
  • Monitor Performance and Utilization: Gather feedback from relevant departments, review performance, and help in the creation and execution of improvement plans.
  • Cost Management: Oversee the breakdown and analysis of translation costs, driving cost optimization.
  • Manage business reviews: covering performance, service improvements, quality, and processes.
  • Stakeholder Communication: Act as the primary point of contact for suppliers, ensuring effective communication and resolution of any issues.
  • Identify and Recruit Partners: Identify and recruit the best translation partners according to business needs.
  • Analyze Business Needs: Analyze business needs to ensure alignment with IQVIA Translations strategy.
REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
  • Proven experience working with translation suppliers, managing assignments, contracts and payments.
  • Ability to multitask and work on priorities.
  • Experience designing and developing new processes and tools.
  • Experience working in international environments.
  • Excellent verbal and written communication skills, and strong interpersonal and presentation skills at a cross-functional level.
  • Continued attention to detail and accuracy.
  • Organisation and self-motivation with strong time management skills and ability to independently handle a variety of requests at the same time and work well under pressure.
  • Ability to deal with ambiguity and change effectively and constructively.
  • A sound understanding of translation and localisation processes and workflows is a strong asset.
  • Fluency in one or more non-English languages is a strong asset.
  • Experience working with a language services provider is an asset, especially in the Life Sciences industry.
  • A sound knowledge and understanding of translation technologies and best practices is an asset.
MINIMUM REQUIRED EDUCATION AND EXPERIENCE
  • Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or HR field or at least 5 years of experience in vendor management in the language services industry.
  • Experience working with usual Office applications (Outlook, Excel, Word, etc.).
PHYSICAL REQUIREMENTS
  • Extensive use of keyboard requiring repetitive motion of fingers.
  • Extensive use of telephone and face-to-face communication requiring accurate perception of speech.
  • Regular sitting for extended periods of time.
#J-18808-Ljbffr

  • Translation Talent Manager

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España buscojobs España A tiempo completo

    At IQVIA Translations, we are dedicated to providing high-quality translation services to our global clients. Our team is passionate about bridging language barriers and delivering accurate, culturally relevant translations. We are looking for an enthusiastic Language Partner Relationship Manager to join our dynamic team. The Translation Talent Manager...

  • Translation Talent Manager

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España ESP IQVIA RDS Spain, S.L A tiempo completo

    At IQVIA Translations, we are dedicated to providing high-quality translation services to our global clients. Our team is passionate about bridging language barriers and delivering accurate, culturally relevant translations. We are looking for an enthusiastic Language Partner Relationship Manager to join our dynamic team. The Translation Talent Manager will...

  • Translation Relationship Manager

    hace 1 semana

    Madrid, Madrid, España beBee Careers A tiempo completo

    Job DescriptionAttract top talent to manage relationships with translation and DTP agencies and linguists. Drive value, ensure quality, and lead initiatives for improvement.Main point of contact for translation/DTP suppliersOn-board, utilize, and manage performance and cost-related topicsDuties and ResponsibilitiesKey Responsibilities:Identify opportunities...

  • Translation Project Manager

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España beBeeTranslation A tiempo completo

    The translation manager role is a challenging and dynamic position that requires strong organizational and communication skills.As a translation manager, you will be responsible for the development and harmonization of linguistic validation and eCOA processes within our team.This includes managing multiple projects simultaneously, coordinating with clients...

  • Translation Project Leadership Position

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España beBeeManager A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Translation Project Manager to lead our team in delivering high-quality translation services. The ideal candidate will have experience in managing translation projects, working with CAT tools, and collaborating with clients.The successful candidate will be responsible for processing customer inquiries, preparing...

  • Program Manager, Translation Services Operations

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España buscojobs España A tiempo completo

    Program Manager, Translation Services OperationsMadridEUR 45.000 - 85.000Program Manager, Translation Services OperationsAre you passionate about languages and translation? Are you motivated to have a direct impact on customers around the world? Do you have a program management background and love for continuous improvement and finding creative solutions to...

  • Program Manager, Translation Services Operations

    hace 6 días

    Madrid, Madrid, España buscojobs España A tiempo completo

    Program Manager, Translation Services Operations Madrid EUR 45.000 - 85.000 Program Manager, Translation Services Operations Are you passionate about languages and translation? Are you motivated to have a direct impact on customers around the world? Do you have a program management background and love for continuous improvement and finding creative solutions...

  • Senior Translation Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España beBee Careers A tiempo completo

    Project Manager: Driving Successful Language ProjectsWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team, responsible for the successful execution of end-to-end translation and localization projects across various content types. As a key liaison between clients, internal teams, and external vendors, you will manage operations, client...

  • Jr Project Manager, Translation,

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Seprotec Multilingual Solutions A tiempo completo

    Founded in 2000, SeproTec Multilingual Solutions has been at the forefront of providing comprehensive language services worldwide.With expertise spanning across three core Business Units, we help thousands of multi-national organizations around the world to improve their sales by delivering superior content, services and facilitating communication in their...

  • Duties Include Translation Management

    hace 4 días

    Madrid, Madrid, España beBeeProjectManagement A tiempo completo

    Translation Project Manager RoleWe are seeking a skilled translation project manager to lead our translation projects. As a key member of our team, you will be responsible for managing the entire project lifecycle, from initial planning to delivery.Your primary focus will be on ensuring timely and high-quality delivery of translated content. You will work...