QA de Contenido Audiovisual

hace 1 semana


Valencia, España Founderz A tiempo completo

En Founderz, estamos redefiniendo la educación a través de un enfoque práctico e innovador. Como escuela de negocios online, formamos a profesionales en las habilidades del futuro mediante programas certificados, en colaboración con líderes de la industria como Microsoft. Con más de 300.000 alumnos en más de 20 países, nuestro objetivo es convertirnos en la escuela de negocios online más grande del mundo.Si te apasiona la creación de contenidos educativos y la organización de experiencias de aprendizaje online, te estamos buscandoEstamos en busca de un/aQA de Contenido Audiovisual (Bilingüe EN/ES)para garantizar que nuestros vídeos y materiales de curso se publiquen conmáxima calidad y consistenciatanto en español como en inglés, detectando errores de contenido/idioma y pidiendo correcciones claras antes de publicar.Perfil QA En este rol, serás clave para asegurar estándares editoriales y de producción: claridad, coherencia, terminología, y calidad final de vídeos y manuales.Responsabilidades Revisión de Contenidos (Vídeo + Materiales) Revisar vídeos y manuales (EN y ES): claridad, coherencia, estructura, terminología, tono y calidad global. Validar materiales asociados: títulos, descripciones, recursos descargables, timestamps/índices (si aplica). Control lingüístico Bilingüe (EN/ES) Corrección de gramática, estilo y consistencia (traducciones/locuciones coherentes). Mantener consistencia de términos técnicos usando glosario. ️Calidad de Elementos en Pantall aRevisar rótulos, slides embebidas, subtítulos (si existen) y consistencia EN/ES. Gestión de Issues y Verificació nRegistrar issues de forma accionable (qué cambiar, dónde, ejemplo) y verificar la versión corregida. Estándares mínimos de Producció nAsegurar audio entendible, cortes correctos y ausencia de errores evidentes antes de publicar.Qué te hará triunfa rBilingüismo real EN/ES con criterio para corregir y mejorar en ambos idiomas. Mucho detalle + criterio para distinguir “blocking” vs “nice to have”. Buena redacción para dar feedback claro, específico y operativo. Plus: experiencia en e-learning, contenido técnico (AI/tech), revisión de subtítulos/transcripciones y gestión de glosarios. Orientación a resultados: menos errores en publicación, menos rondas de retrabajo, consistencia terminológica.Requisito s+1 año en revisión/QA editorial, subtitulado, proofreading, revisión de vídeo o roles similares. Bilingüe real EN/ES (capaz de revisar y corregir con criterio en ambos idiomas). Formación ideal (muy valorada): Traducción e Interpretación, Filología o afines.Qué ofrecemos :Trabajo remoto o híbrid oParticipación en proyectos innovadores sobre IA generativa y educación online .Acceso gratuito a programas educativos de Founderz .Oportunidad de colaborar con ponentes y expertos internacionales .Retribución competitiva, negociable según experiencia y dedicación. ¿Te interesa el reto ? Únete a nosotros y ayúdanos a crear experiencias de aprendizaje únicas sobre Inteligencia Artificia l



  • Valencia, España Founderz A tiempo completo

    En Founderz, estamos redefiniendo la educación a través de un enfoque práctico e innovador. Como escuela de negocios online, formamos a profesionales en las habilidades del futuro mediante programas certificados, en colaboración con líderes de la industria como Microsoft. Con más de 300.000 alumnos en más de 20 países, nuestro objetivo es...


  • Valencia, España Fundación Colisée A tiempo completo

    País - España - Provincia - Valencia / València - Valencia - Fecha límite Inscripción - 26/01/2025 - Categoría - Comunicación y Marketing, Sensibilización **Información de la ONG** Fundación Colisée **Valoración** (1 valoraciones) **info** % de respuesta: 99,58% **info** **Objetivo**: **MISIÓN DEL PUESTO** El/La creador de contenidos...


  • Valencia, España S2 Grupo A tiempo completo

    ¡Te queremos en nuestro equipo como Graphic Designer & Content Specialist ! ¿Qué vas a hacer aquí con nosotros? - Storytelling y escritura de guiones. - Grabación de vídeo. Gestionar y operar equipos audiovisuales. - Edición y postproducción de vídeo. - Creación de contenido para redes sociales, blogs y otros canales de comunicación. - Diseño de...


  • Valencia, España Grupo Crit A tiempo completo

    Desde CRIT Hi Talent buscamos un/a Responsable de Contenidos y Comunicación B2B para una empresa referente en el sector de carrocería y pintura con más de 30 años de trayectoria. Nuestro cliente se encuentra en un proceso de profunda transformación: digitalización, automatización, expansión y renovación de marca y comunicación y busca la persona...


  • Valencia, Valencia, España LaBase A tiempo completo

    Descripción del puestoComo Creador de Contenidos Online en LaBase, serás responsable de crear y gestionar contenidos digitales para distintos clientes, tanto de empresa privada como de partidos políticos e instituciones públicas. Tus responsabilidades incluirán la conceptualización, redacción y producción de vídeos y textos enfocados en estrategias...


  • Valencia, Valencia, España Rnkia A tiempo completo

    En Rankia, creemos que una buena salud financiera contribuye a mejorar el bienestar físico y mental de las personas. Desde nuestros inicios en 2003, ayudamos a las personas a alcanzar la mejor salud financiera en cada etapa de sus vidas. Desde el momento en que comienzan a trabajar y necesitan una cuenta nómina, pasando por el ahorro e inversión, la...


  • Valencia, España FINANSI A tiempo completo

    Estás estudiando Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, Diseño o algo relacionado a medios audiovisuales? ¿Te gustaría formar parte de una start-up tecnológica? ¿Quieres aprender, tienes pasión por crecer con objetivos concretos? **Puede que esto te interese**: ¿Qué buscamos? En FINANSI GROUP estamos buscando un/a estudiante...


  • Valencia, España AWAKELAB A tiempo completo

    Para postular • Revisa completo el anuncio • Adjunta tu CVNos gusta que el equipo sea diverso, pero que todos amemos lo que hacemos. Si amas el diseño de experiencias educativas elearning sigue leyendo. En Awakelab somos especialistas en formación y tecnología. Nuestro foco está en acompañar a las personas para que adquieran conocimiento crítico y...


  • Valencia, España GrupoMB A tiempo completo

    Buscamos una persona en prácticas como gestor/a de contenidos para la escuela de valencia que controle todas las redes sociales y esté al día de las tendencias. Funciones de apoyo principales: Creación y gestión de contenido para redes sociales (Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn, Google My Business). Planificación y programación de...


  • Valencia, Valencia, España R-evolution School A tiempo completo

    Oferta de empleo – Editor/a y grabación de vídeo (Junior / en formación)R-evolution School busca una persona joven, creativa y con ganas de aprender para apoyar en la grabación y edición de contenido audiovisual para redes sociales y proyectos digitales. Perfil que buscamosPersona en formación o con poca experiencia (estudios de audiovisuales,...