![LocTeam](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Gestor de Proyectos de Localización
hace 1 semana
Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.
El equipo de LocTeam está formado por traductores, revisores, gestores de proyectos, ingenieros, desarrolladores, _testers_, editores y diseñadores gráficos, además de por una red de más de 1500 lingüistas cualificados y experimentadosBuscamos a un Gestor de Proyectos con experiência en el sector para formar parte del Departamento de Localización. Trabajará bajo la supervisión del coordinador del departamento y se encargará de la gestión de proyectos de localización.**Read more
Principales tareas:
- Gestión de proyectos de localización, que incluye el análisis de la carga de trabajo, seguimiento de los proyectos y soporte para resolver las incidencias de los traductores.
- Maquetación y
- Contacto directo con clientes en temas vinculados a los proyectos que se gestionan
- Mantenimiento de memorias de traducción
Qué buscamos:
- Titulado/a en Traducción, Informática o relacionados.
- Se valorará positivamente haber cursado un máster y/o tener experiência en localización y
- _testing_ de aplicaciones.
- Excelente nível de inglés.
- Perfil con experiência en gestión de proyectos de localización.
- Experiência con la herramienta Trados Studio.
- Se valorarán positivamente conocimientos previos de Adobe InDesign y de los sistemas operativos iOS y macOS.
- Buscamos una persona dinámica y organizada, que trabaje bien en equipo y tenga atención al detalle, y que posea interés en sistemas de gestión e inquietud por las nuevas tecnologías.
Qué ofrecemos:
- Contrato indefinido con jornada semanal de 40 horas, de lunes a viernes. Flexibilidad horaria
- Modelo de trabajo híbrido, que combina trabajo presencial en la oficina y teletrabajo.
-
Project Manager de Localización
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor de Proyectos de Traducción Junior
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor/A Proyectos Programador/A Deister, Presencial
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Clubs De Fitness Dir A tiempo completoGestor/a Proyectos Programador/a Deister en presencial.¿Te gustaría hacer realidad tu sueño y formar parte de la mejor empresa de fitness? En DiR tenemos ganas de recibirte con los brazos abiertosSomos la empresa de referencia de la actividad física y la salud en Barcelona tenemos más de 45 años de experiencia y contamos con el mejor equipo humano que...
-
Gestor/a de Proyectos Públicos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Centre Tecnologic de Catalunya A tiempo completoEURECAT:Eurecat, Centro Tecnológico de Cataluña, aglutina la experiência de más de 650 profesionales y presta servicio a más de 1.700 empresas. I+D aplicado, más de 200 proyectos realizados, servicios tecnológicos, formación de alta especialización, consultoría tecnológica, 88 patentes, 7 spin-off y eventos profesionales son algunos de los...
-
Gestor Cuentas
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Grupo Digital A tiempo completoGestor cuentas (Proyectos IT) en Barcelona.Desde Grupo Digital buscamos un/a Gestor/a cuentas con experiência en entorno IT para incorporación directa en plantilla de cliente.Localización BarcelonaModalidad presencial. Imprescindible residir en Barcelona o municipios colindantesFunciones Interlocución entre el Cliente y sus proveedores. Liderazgo y...
-
Especialista Gestor o Gestora de Proyectos de I+d
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya A tiempo completoGeneral informationReference: 23FUBPASRIPTCI10485- Type: New appointment- Title: Especialista gestor o gestora de proyectos de I+D para la Unidad de Gestión de la Investigación- Type of position:FUB- Academic year: Call start: Call end: Main unit or service:Personnel contracted for projects:Research group:Unit:Description of the postDescription:UVic-UCC is...
-
Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Habemus Consulting A tiempo completoNuestro cliente es una empresa de servicios de comedores escolares en fase de crecimientoCUÁL SERÁ TU MISIÓNTus funciones y responsabilidades serán: Tareas propias de gestión de RRHH con coordinación con gestoría laboral externa. Apoyo a Gerencia. Elaboración de presupuestos y propuestas económicas. Coordinación de proyectos y campañas.Otras...
-
Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Habemus Consulting A tiempo completoNuestro cliente es una empresa de servicios de comedores escolares en fase de crecimientoCUÁL SERÁ TU MISIÓNTus funciones y responsabilidades serán: Tareas propias de gestión de RRHH con coordinación con gestoría laboral externa. Apoyo a Gerencia. Elaboración de presupuestos y propuestas económicas. Coordinación de proyectos y campañas.Otras...
-
Gestor De Proyectos De Investigación
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Gfk A tiempo completoGestor de proyectos de investigación (market research) Barcelona Barcelona, Catalonia, ES Description Netquest, parte del grupo GfK / NIQ, está en búsqueda de un Gestor de proyectos de investigación para estudios cuantitativos de mercado que quiera desarrollar su carrera profesional en una empresa dinámica e innovadora. El Gestor de proyectos de...
-
Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Marted & Agüero Asociados S.L. A tiempo completoEn R&S Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética.Si tienes la experiência y la pasión por este sector, queremos conocerteFunciones:Coordinación de las ofertas aceptadas junto con el técnico de ofertas, así como la visita técnica y de la obra.Revisión de los presupuestos de empresas especialistas y...
-
Gestor/a de Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España MARTED & AGÜERO ASOCIADOS S.L. A tiempo completoEn R&S Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética. Tu papel será esencial en la planificación, ejecución y supervisión de proyectos relacionados con la energía. Si tienes la experiência y la pasión por el sector de la electricidad, queremos conocerte Coordinación con técnico de ofertas sobre oferta...
-
Gestor de proyectos de investigación
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España GfK A tiempo completoDescription Netquest, parte del grupo GfK/NIQ, está en búsqueda de un Gestor de proyectos de investigación para estudios cuantitativos de mercado que quiera desarrollar su carrera profesional en una empresa dinámica e innovadora. El Gestor de proyectos de investigación se encargará de gestionar la relación con los clientes, coordinando las...
-
Gestor de Proyecto
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Azertium IT Global Services SL A tiempo completoEstamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigoNos urge incorporar un Gestor de Proyecto (PMO).Modalidad de trabajo: híbrido en Barcelona.Responsabilidades:Responsable de la gestión de 2-3 aplicaciones de salud.Líder de gestión en proyectos de nivel inicial, utilizará su experiencia en gestión de proyectos para dar soporte a...
-
Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Marted & Agüero Asociados S.L. A tiempo completoEn R&S Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética. Tu papel será esencial en la planificación, ejecución y supervisión de proyectos relacionados con la energía.Si tienes la experiência y la pasión por el sector de la electricidad, queremos conocerteFunciones:Coordinación con técnico de ofertas sobre...
-
Qej-277 | Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Marted & Agüero Asociados A tiempo completoEn R&S; Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética.Si tienes la experiência y la pasión por este sector, queremos conocerteFunciones:Coordinación de las ofertas aceptadas junto con el técnico de ofertas, así como la visita técnica y de la obra.Revisión de los presupuestos de empresas especialistas y...
-
Qej-277 | Gestor/A De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Marted & Agüero Asociados A tiempo completoEn R&S; Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética.Si tienes la experiência y la pasión por este sector, queremos conocerteFunciones:Coordinación de las ofertas aceptadas junto con el técnico de ofertas, así como la visita técnica y de la obra.Revisión de los presupuestos de empresas especialistas y...
-
Gestor de proyectos de investigación
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España GfK A tiempo completoDescriptionNetquest, parte del grupo GfK / NIQ, está en búsqueda de un Gestor de proyectos de investigación para estudios cuantitativos de mercado que quiera desarrollar su carrera profesional en una empresa dinámica e innovadora.El Gestor de proyectos de investigación se encargará de gestionar la relación con los clientes, coordinando las distintas...
-
Gestor de Proyecto
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Azertium IT A tiempo completoEstamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigoNos urge incorporar un Gestor de Proyecto (PMO).Modalidad de trabajo: híbrido en Barcelona.Responsabilidades: Responsable de la gestión de 2-3 aplicaciones de salud. Líder de gestión en proyectos de nivel inicial, utilizará su experiencia en gestión de proyectos para dar soporte a...
-
Gestor de Proyecto
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Azertium IT Global Services SL A tiempo completoEstamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigoNos urge incorporar un Gestor de Proyecto (PMO).Modalidad de trabajo: híbrido en Barcelona.Responsabilidades: Responsable de la gestión de 23 aplicaciones de salud. Líder de gestión en proyectos de nível inicial, utilizará su experiência en gestión de proyectos para dar soporte a...
-
Gestor de Proyecto Social
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Fundació d'Atenció a la Dependència de San Juan de Dios A tiempo completo**GESTOR DE PROJECTE SOCIAL****ENMARCAMENT**:La Fundació d'Atenció a la Dependència SJD treballa per atendre a persones en situació de dependència/discapacitat. La Fundació vol desenvolupar un nou programa d'atenció a persones dependents. Per això es planteja estudiar la viabilitat i crear un projecte que aporti valor afegit en un entorn local amb...