Empleos: subtitulación

Funciones: 1. Traducción, revisión y posedición de textos.2. Gestión de proyectos de traducción.3. Transcripción y subtitulación de material audiovisual.4. Gestión de memorias de traducción y bases de datos terminológicas.5. Preparación documental pre y postraducción para su entrega final al cliente. Control de calidad.6. Interacción con...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - hindi. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - francés (suiza). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - Árabe (clásico). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - español (méxico). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de corrección Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - tailandés. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - macedonio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - checo. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - coreano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - ucraniano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - azerí. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de corrección Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - turco. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo español (españa) - bengalí. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - armenio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - español (argentina). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - serbio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - hebreo. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - letón. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - rumano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de corrección Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...

oktrad es una empresa de traducción que busca en Sevilla (España) un traductor nativo español (españa) - albanés. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...